CITIZENS' BULLETIN